Kulturformuleringsintervjuet -Et klinisk verktøy i tverrkulturell kommunikasjon

Personer som lider kan uttrykke og forstå psykiatriske symptomer på forskjellig vis. Kulturelle og sosiale faktorer påvirker kommunikasjonen av sykdom og forventninger om hjelp og omsorg. Diagnosemanualen DSM-5 har tatt hensyn til dette på flere måter, blant annet ved å utvikle Kulturformuleringsintervjuet som kan benyttes i utredning. Selv om tittelen er "Kulturformuleringsintervjuet", har det et vel så stort fokus på viktigheten av å forstå psykisk helse og psykiske lidelser i lys av kontekst (hva en har opplevd før, hvordan livet er nå og hva en forventer i femtiden).

Nasjonal kompetansetjeneste for samtidig rusmisbruk og psykisk lidelse (ROP) har samlet informasjon relatert til kulturformuleringsintervjuet på sin nettside. Nettsiden inneholder filmer med presentasjon av den norske versjonen og en demonstrasjon av intervjuet, lenker til retningslinjer og informasjonssider, med mer.