Ressursportalen om asylsøkere og flyktninger
Asylsøkere og flyktninger lever under spesielle livsbetingelser
– Kunnskap om dette er avgjørende for å gi god hjelpFlyktningers reise
Hvorfor flykter mennesker og hvordan er reisen fram til bosetting eller retur?
Psykososial oppfølging
Fagstoff for deg som møter asylsøkere og flyktninger gjennom ditt arbeid eller som frivillig.
Rettigheter
Hvilke sentrale rettigheter og lover har betydning for flyktninger og asylsøkeres situasjon?
Kommunikasjon
Hva er særlig viktig i kommunikasjon med asylsøkere og flyktninger?
Nylig lagt til
Nettside
Psykososial beredskap
Beskrivelse Psykososial beredskap trengs ved kriser og katastrofer. Målgruppen for denne siden fra RVTS er leder
Psykososial beredskap trengs ved kriser og katastrofer. Målgruppen for denne siden fra RVTS er ledere med ansvar for å organisere, og hjelpere som utøver psykososial ivaretakelse. Her finner du ressurser til arbeidet. Registrer deg for å få mulighet til direkte kontakt med RVTS og tilgang til undervisningsmateriell.
Nettside
Sinnrik – den kulturbevisste terapeuten
Beskrivelse Fra podkasten “Sinnrik” – en podkast for og med psykologer. I episoden som heter “Den kulturbevisste
Fra podkasten “Sinnrik” – en podkast for og med psykologer. I episoden som heter “Den kulturbevisste terapeuten” snakker psykologspesialistene Akiah Ottesen og Zemir Popovac om makt og kultur i terapirommet. De spør seg hvor bevisste terapeuter er på sin egen kulturelle og kontekstuelle bakgrunn i møtet med pasienter? Og hvor mye reflekterer vi over våre egne kulturelle blindsoner? Episoden kan være relevant å høre på for alle som møter pasienter med annen kulturell bakgrunn.
Nettside
Kulturmøter i psykisk helsevern
Beskrivelse Møtet mellom flyktninger med psykiske lidelser og behandlingsapparatet byr på mange utfordringer. I
Møtet mellom flyktninger med psykiske lidelser og behandlingsapparatet byr på mange utfordringer. I denne artikkelen undersøker forfatter Haci Akman flyktningers erfaringer og opplevelser i møte med det norske psykiatriske behandlingsapparatet. Forfatteren tar sikte på å få fram tanker, erfaringer og holdninger fra kommunikasjonen og meddelelser mellom aktørene.
Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash
Nettside
Hva skjer her? Om kommunikasjon med innvandrerpasienter
Beskrivelse “Hva skjer her?” er et kurs om kommunikasjonsutfordringer ved innvandrerpasienters møte med helseper
“Hva skjer her?” er et kurs om kommunikasjonsutfordringer ved innvandrerpasienters møte med helsepersonell. Ti lydfiler vil gi deg ulike innblikk og refleksjoner fra pasienter og helsearbeidere. Du blir utfordret på hva du selv kan gjøre for å skape en god kommunikasjon med innvandrerpasienter. Målsetninger er at dette skal inspirere til videre refleksjon og bevisstgjøring rundt temaet flerkulturell helsekommunikasjon.
Kurset tar ca. 45 minutter. Det er fri rekkefølge og du trenger ikke gå gjennom alle temaene. Det kan tas alene eller sammen med andre. Man får kanskje størst utbytte av kurset ved å ta det sammen med kolleger på arbeidsplassen.
Nettside
Helsekompetanse hos innvandrere i Norge
Beskrivelse I flere innvandrergrupper mangler fire av ti sentrale kunnskaper og ferdigheter om helse. Vaksineske
I flere innvandrergrupper mangler fire av ti sentrale kunnskaper og ferdigheter om helse. Vaksineskepsis er også mer utbredt i innvandrergruppene.
Helsekompetansen blant personer med innvandrerbakgrunn fra Pakistan, Polen, Somalia, Tyrkia og Vietnam er kartlagt i en stor representativ spørreundersøkelse, gjennomført av Helsedirektoratet, OsloMet og Høgskolen i Innlandet.
E-læringsprogram
E-læring: Kommunikasjon via tolk i helsetjenesten
Beskrivelse Dette kurset gir en generell innføring i kommunikasjon via tolk for helsepersonell. Du får gode råd
Dette kurset gir en generell innføring i kommunikasjon via tolk for helsepersonell. Du får gode råd og tips til forberedelser og gjennomføring av et møte med fremmøtetolk.
Målgruppen er alt helsepersonell som har bruk for tolk i jobben.
Kurset er utviklet av Akershus universitetssykehus i samarbeid med Institutt for internasjonale studier og tolkeutdanning ved Høgskolen i Ahus.
Nettside
Nasjonalt tolkeregister
Beskrivelse Nasjonalt tolkeregister er et offentlig innsynsregister over kvalifiserte tolker i Norge. Med kvalif
Nasjonalt tolkeregister er et offentlig innsynsregister over kvalifiserte tolker i Norge. Med kvalifiserte tolker menes tolker som har gjennomført et eller flere av de offentlige kvalifiseringstilbudene for tolker, slik at de oppfyller kravene for å være oppført i registeret.
I registeret kan man sjekke kvalifikasjonene til en tolk som allerede er bestilt. Man kan også søke etter tolker ut fra språk, kjønn og bosted.
Merk at det ikke er mulig å bestille en tolk via registeret. Men du vil finne kontaktinformasjon til en tolk slik at du kan kontakte ham eller henne direkte.
Film
Bruk av tolk
Beskrivelse Når skal man bruke tolk, hvem skal man bruke som tolk og hvordan forbereder og gjennomfører man en t
Når skal man bruke tolk, hvem skal man bruke som tolk og hvordan forbereder og gjennomfører man en tolket samtale?
Informasjonsfilm fra VID Vitenskapelige høgskole i samarbeid med IMDi.
PDF
Flyktninger fra krigen i Ukraina: Psykososiale konsekvenser, behov og tiltak
Beskrivelse NKVTS har utarbeidet to kunnskapsoppdateringer om flyktninger fra krigen i Ukraina: konsekvenser, be
NKVTS har utarbeidet to kunnskapsoppdateringer om flyktninger fra krigen i Ukraina: konsekvenser, behov og tiltak
En for barn, unge og familier og den andre for voksne og eldre.
PDF
Sexual violence in the Democratic republic of Congo
Beskrivelse I rapporten “Sexual violence in the Democratic republic of Congo” (2021) beskriver Leger Uten Grense
I rapporten “Sexual violence in the Democratic republic of Congo” (2021) beskriver Leger Uten Grenser om omfattende bruk av seksualisert vold i DRC både som våpen i konflikt og i sivil sammenheng. De rapporterer om akutte og langsiktige konsekvenser, kombinert med mangelfullt tilbud til overlevere. Leger Uten Grenser understreker behovet både for akutt medisinsk og psykologisk behandling og langsiktige hjelpeprogram.
Nettside
Seksualisert vold benyttes som våpen i krig
Beskrivelse Mange flyktninger har opplevd seksualisert vold før de kom til Norge. RVTS’ene har laget en side med
Mange flyktninger har opplevd seksualisert vold før de kom til Norge. RVTS’ene har laget en side med informasjon om seksualisert vold i krig og konflikt og hvordan en kan hjelpe overlevere. Ressurs-siden: «Seksualisert vold benyttes som våpen i krigen i Ukraina – Hvordan kan vi hjelpe overlevere som har kommet til Norge?» fokuserer på arbeid med flyktninger fra Ukraina. Materialet som presenteres kan imidlertid også benyttes i arbeid med overlevere fra andre land.
Film
Uprooted
Beskrivelse Flyktninger som kommer til Norge, er ofte preget av sterke minner fra krig og forfølgelse. De har be
Flyktninger som kommer til Norge, er ofte preget av sterke minner fra krig og forfølgelse. De har behov for å bli tatt imot med hjelp, støtte og vennlighet. Dette er godt illustrert i filmen «Uprooted», produsert av UNHCR. Film er med ukrainske flyktninger, men den er laget til støtte for alle flyktninger.