Beskrivelse:
Antall barn som bor i konfliktsoner har nesten blitt fordoblet på 30 år, og utgjør nå nesten 19 % av verdens barn. Dette går fram av Redd Barna sin rapport «Stop the war on children” fra 2024. Samtidig har det vært en økning i brudd på barns menneskerettigheter; størst rapportert økningen i drap og lemlestelser. Det rapporteres om en dramatisk økning i angrep på skoler og sykehus. Den fredsbyggende innsatsen har samtidig blitt redusert.
Beskrivelse:
Barn som strever ekstra mye kan oppleve sterke følelsesmessige svingninger. Som hjelper skal man kunne stå støtt, og beholde roen i møte med disse. Hva trenger du for å holde hodet kaldt i slike situasjoner? Dette er belyser RVTS Sør sin fagleder, Heine Steinkopf, i fagartikkelen "Hva trenger hjelperen for å stå støtt når det stormer som verst?".
Beskrivelse:
Et av de største hindrene for å ansette personer som står utenfor arbeidsmarkedet, er kvalifikasjonsprinsippet. I denne ressursen finner du informasjon om muligheter for å gjøre unntak fra kvalifikasjonsprinsippet i kommunal sektor og hvordan dette kan brukes for å få flere i jobb. KS og flere kommuner deler erfaringer og konkrete eksempler på hvordan slike unntak praktiseres i møte med utfordringer som utenforskap, flyktningstrøm og mangel på arbeidskraft.
Beskrivelse:
På oppdrag fra IMDi har NTNU Samfunnsforskning gjennomført et FoU-prosjekt om minoritetsspråklige innbyggeres perspektiver på tolking og tolkemedierte møter med det offentlige. Rapporten finner at minoritetsspråklige innbyggere gir gjennomgående uttrykk for at når de ønsker tilgang til tolk i møte med det offentlige, så er dette knyttet til et behov for å forstå det som sies i møtene, samt et behov for å kunne besvare spørsmål, gi informasjon og stille spørsmål. Det fremheves at usikkerhet om tolkers profesjonalitet, etterlevelse av taushetsplikt,
Beskrivelse:
Dette kurset gir en generell innføring i kommunikasjon via tolk for helsepersonell. Du får gode råd og tips til forberedelser og gjennomføring av et møte med fremmøtetolk.
Målgruppen er alt helsepersonell som har bruk for tolk i jobben.
Kurset er utviklet av Akershus universitetssykehus i samarbeid med Institutt for internasjonale studier og tolkeutdanning ved Høgskolen i Ahus.
Beskrivelse:
I denne filmen møter vi Aman Kedir Kamsare. Aman har overlevd tortur i sitt hjemland, og er i dag en aktiv stemme både for sitt folk, i kampen mot tortur og for å sette søkelys på hvordan vi som hjelpere bør møte torturoverlevere. I denne filmen forteller Aman om viktigheten av riktig tolk.
Beskrivelse:
Lurer du på hvem sitt ansvar det er å vurdere bruk av tolk og hvem som deker tolkeutgifter? Her kan du lese informasjonen fra Helsedirektoratet om vurdering om tolk er nødvendig og hvem som finansierer tjenesten.
Beskrivelse:
Når skal man bruke tolk, hvem skal man bruke som tolk og hvordan forbereder og gjennomfører man en tolket samtale?
Informasjonsfilm fra VID Vitenskapelige høgskole i samarbeid med IMDi.
Beskrivelse:
Det nasjonale og internasjonale regelverket er hovedsakelig basert på forbud mot tortur. Tortur har vært forbudt i Norge siden det ble tatt inn i Grunnloven i 1814. I denne PDF kan du finne informasjon om regler og rettigheter i både det norske og internasjonale regelverk og lovgivning som gjelder tortur utsatte.
Beskrivelse:
Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) har mye relevant informasjon om asylsøkere og flyktninger ulike steder på sin hjemmeside. Temaene som blir berørt er blant annet enslige mindreårige asylsøkere og -flyktninger, barnevern, omsorgssenter, gjeldende retningslinjer og faglige veiledninger for omsorgssentre, fosterhjem for flyktninger, foreldreveiledning, tvangsekteskap og æresrelatert vold og kjønnslemlestelse.