Søk

Beskrivelse: Det kom i 2015 et stort antal mindreårige til Europa, og det har vært stor bekymring rundt disses psykiske helse. I rapporten beskrives det hvordan enslige, mindreårige asylsøkere fra Afghanistan opplever og forstår sin situasjon i Norge, deres dagligliv, og tanker om fremtiden.2017, UNHCR

Beskrivelse: Veilederen i Traumebevisst og relasjonsbasert omsorg ble opprinnelig laget på oppdrag for UDI og målgruppen var ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.

Beskrivelse: «Seksuell vold mot gutter og menn i krig, konflikt og migrasjon. En håndbok for hjelpere om psykisk helse» er utarbeidet av Organisasjonen Mental Health and Human Rights Info (HHRI). Dette er en håndbok for arbeid med gutter og menn som har overlevd seksualisert vold i forbindelse med krig, konflikt og migrasjon. Håndboka finnes på flere språk. Sidetallene er de samme på tvers av språkene. Håndboka kan lastes ned fra HHRI sin hjemmeside. men planen er å oversette den til stadig nye språk.

Beskrivelse: I Norge anerkjennes en utlending også som flyktning dersom personen «står i reell fare for å bli utsatt for dødsstraff, tortur, annen umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff ved tilbakevending til hjemlandet» i henhold til Den Europeiske Menneskerettighetskonvensjonen . Denne retten er også nedfelt i Norsk Utlendingslov, LOV-1988-06-64, kap.4, § 28b. Utlendingsloven: www.lovdata.no . Se også Regjeringens side på nett om Menneskerettighetskonvensjonen.

Beskrivelse: Unicefs forskningskontor viser i denne rapporten eksempler på god praksis i møte med barn som søker asyl, så vel som mangler som foreligger. De gir her konkrete anbefalinger for bedre beskyttelse og integrering av asylsøkerbarna, slik at deres rettigheter som barn ivaretas.

Beskrivelse: Konsultasjonen er en opplæringsfilm laget av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi). Filmen illustrer viktigheten av å bruke kvalifiserte tolker og ikke familiemedlemmer. Handlingen er lagt til et legekontor, men kan være aktuell for alle offentlige tjenesteytere.

Beskrivelse: Istanbulprotokollen er FN sin manual for effektiv etterforskning og dokumentasjon av tortur og annen grusom, umenneskelig og nedverdigende behandling eller straff.

Beskrivelse: Nasjonalt tolkeregister er et offentlig innsynsregister over kvalifiserte tolker i Norge. Med kvalifiserte tolker menes tolker som har gjennomført et eller flere av de offentlige kvalifiseringstilbudene for tolker, slik at de oppfyller kravene for å være oppført i registeret. I registeret kan man sjekke kvalifikasjonene til en tolk som allerede er bestilt. Man kan også søke etter tolker ut fra språk, kjønn og bosted.

Beskrivelse: I møte med flyktninger som sliter psykisk er det viktig at helsepersonell setter seg grundig inn i pasientenes og familienes historier, er fleksible og oppmuntrer dem til å ta i bruk sin egen styrke og sine ressurser. Dette belyser psykiatrisk sykepleier Eirik Mathisen i artikkelen «Hvordan kan helsepersonell hjelpe flyktninger som sliter psykisk?» (Sykepleien, 2020). artikkelen baserer seg på hans årelange erfaring som behandler for traumatiserte flyktninger ved en voksenpsykiatrisk poliklinikk.

Beskrivelse: Personer som lider kan uttrykke og forstå psykiatriske symptomer på forskjellig vis. Kulturelle og sosiale faktorer påvirker kommunikasjonen av sykdom og forventninger om hjelp og omsorg. Diagnosemanualen DSM-5 har tatt hensyn til dette på flere måter, blant annet ved å utvikle Kulturformuleringsintervjuet som kan benyttes i utredning.